Comment transporter des produits dangereux?

1 mai 2024

Koen Pans

Koen Pans, De Hovenier en fabrikanten

Tous les matins, chaque équipe d’ouvriers de n’importe quelle entreprise d’aménagement paysager sort avec la camionnette. Diverses machines sont charghées avec bien sûr aussi le carburant pour ces machines, comme 20 litres de diesel dans un jerrican en métal, 5 litres d’essence dans un jerrycan en plastique et aussi de l’huile pour la tronçonneuse. Mais avons-nous le droit de transporter tout ceci? Et quelles quantités avons-nous le droit de transporter?

ADR

Lorsque nous transportons des marchandises dangereuses, nous devons nous conformer aux règles internationales ADR. Les substances dangereuses sont des substances qui sont, par exemple, inflammables, explosives, toxiques ou corrosives. Dans un premier temps, les règles ADR s’adressent aux transporteurs qui circulent quotidiennement avec de grandes quantités dans leur propre pays ou à l’international. Cependant, elles s’appliquent également à chacun d’entre nous dans le transport de toutes les marchandises dangereuses par route. Mais il y a un certain nombre d’exceptions.

Les particuliers

Si, en tant que particulier, vous transportez des produits dangereux pour votre propre usage, vous bénéficiez d’une exemption totale des règles ADR. Cela ne veut pas dire que tout est possible, car il y a un certain nombre de conditions. Par exemple, vous pouvez transporter jusqu’à 240 litres de substances dangereuses dans des conteneurs (jerrycans) d’une capacité maximale de 60 litres. Ces récipients n’ont pas besoin de répondre à des exigences spécifiques, mais ils ne doivent pas fuir et tout doit être correctement fixé dans le véhicule.

La situation de travail : l’usage personnel

Dans votre cadre professionnel où vous êtes en situation de travail et transportez vous-même les substances dangereuses à utiliser, vous bénéficiez également d’une exonération totale. Qu’est-ce que le « transport pour votre propre usage » ? Une personne conduit un véhicule avec des machines et du carburant pour se rendre sur son lieu de travail. Sur ce lieu de travail, le conducteur et ses collègues peuvent se mettre au travail avec les machines et le carburant. En d’autres termes, les produits transportés sont utilisés par le transporteur à l’endroit où il se rend. C’est ce que l’on entend par « transport pour usage personnel ». Les mêmes règles s’appliquent à ce groupe qu’aux particuliers : aucun conteneur ou emballage spécifique n’est requis, la cargaison doit être correctement arrimée et l’emballage ne doit pas fuir. Il existe différentes règles concernant la taille du colis et la quantité. Par exemple, le conteneur peut avoir une taille maximale de 450 litres et la quantité pouvant être transportée dépend du produit. Lorsque différents types de produits sont transportés, vous devez suivre la règle des 1000 points, qui se présente comme suit. Chaque produit dangereux est divisé en une certaine catégorie de transport (voir tableau ci-dessous).

Catégorie de transport	Quantité max. en kg ou en litre	Points de facteur de conversion
0	0
1	20	x50
2	333	x3
3	1.000	x1
4	onbeperkt

Chaque catégorie de transport est liée à une certaine quantité maximale qui peut être transportée. C’est ce qu’une unité de transport (véhicule avec ou sans remorque) est autorisée à transporter. Les produits les plus couramment utilisés transportés dans le secteur vert appartiennent à la catégorie 2 ou 3. L’essence et le gaz (butane-propane) sont dans la catégorie de transport 2 et le diesel dans la catégorie de transport 3. Maintenant, si vous transportez une combinaison de ces produits, vous devez multiplier la quantité par le facteur de conversion. Le résultat est additionné et ne peut excéder 1000 points. Par exemple, si vous transportez un conteneur-citerne de 450 litres de diesel avec 5 jerricans de 25 litres d’essence, vous avez le calcul suivant. Pour le diesel, nous avons 450 x 1 = 450 points. Pour l’essence, on arrive à 5 x 25 x 3 = 375 points. Additionné, cela fait 450 + 375 = 825 points. Celui-ci est inférieur à 1000 et peut donc être transporté dans le cadre d’un usage personnel comme indiqué ci-dessus.

La situation de travail: l’approvisionnement

Lorsque vous transportez des marchandises dangereuses dans une situation de travail non pas pour les utiliser vous-même, mais pour les amener d’un point A à un point B, vous faites de l’approvisionnement. Si quelqu’un apporte du carburant de l’entrepôt à des collègues sur le site avec un véhicule, mais ne coopère pas, ou si vous allez chercher une certaine quantité de carburant auprès d’un distributeur pour le stocker dans l’entrepôt, il s’agit à proprement parler d’un approvisionnement. Ensuite, vous êtes en fait dans le véritable transport ADR où des règles beaucoup plus strictes sont attachées. Là aussi, il y a des exceptions et on parle d’une exonération partielle si vous restez dans certaines quantités. La taille des conteneurs est illimitée, mais ils doivent être inspectés et testés. En d’autres termes, l’emballage doit avoir une plaque d’immatriculation ou un code qui est souvent imprimé dans l’emballage et qui commence toujours par l’icône suivante :

Les conteneurs doivent également être munis des étiquettes et marquages nécessaires (ou signalisation). Vous pouvez trouver ce qu’est cette signalisation dans la fiche de données de sécurité ou la fiche de données de sécurité (section 14) qui existe pour chaque produit dangereux. Pour l’essence, il s’agit d’un diamant rouge avec une flamme avec le code ONU 1203 de l’essence. Dans la fenêtre se trouve la classe de produits de l’essence (et du diesel), à savoir 3. Le marquage pour le diesel est identique, seul le numéro ONU du diesel est 1202.

Les quantités maximales associées à ce type de transport sont limitées et suivent les règles qui s’appliquent au transport telles que décrites ci- dessus lorsque vous conduisez pour votre propre usage. Voir le tableau pour cela et pour la combinaison de produits, suivez la règle des 1000 points. En plus de l’utilisation obligatoire de conteneurs inspectés et marqués, il existe un certain nombre d’autres conditions importantes liées au transport pour l’approvisionnement.

Tout doit être solidement fixé dans le véhicule et rien ne doit fuir comme pour les autres transports.
Interdiction totale de fumer tant pendant la conduite du véhicule que pendant le chargement et le déchargement
Les colis ne doivent pas être ouverts pendant le transport
Un jerrican ou un réservoir en plastique qui doit être inspecté et qui peut être réutilisé ne doit pas avoir plus de 5 ans. Cet âge maximum
ne s’applique qu’aux fournitures.
Vous devez avoir une lampe de poche avec vous pour pouvoir tout
vérifier dans certaines situations
Un extincteur ABC de 2 kg doit être présent.
Vous devez vous munir d’un document de transport CMR dûment rempli. L’expéditeur et la destination doivent toujours être renseignés, la date, etc., mais certainement aussi le nom de ce que vous transportez avec le code UN et le nombre de colis corrects. Ici, vous devez également faire le calcul en raison de la règle des 1000 points.
Le conducteur doit avoir reçu une formation limitée. Celui-ci doit être axé sur les objectifs et peut être donné par une personne de l’entreprise elle-même, mais il doit être tenu à jour lorsque la formation a eu lieu.

Qu’en est-il de?

Lorsque vous transportez des produits qui ne font pas partie de ces transports décrits, tels que le transport de grandes quantités, vous êtes de toute façon soumis à l’ensemble des règles ADR et vous devez, par exemple, avoir obtenu un certificat ADR en tant que chauffeur
Les mêmes règles s’appliquent au transport des bouteilles de gaz (brûleur de mauvaises herbes) et des batteries (Li-ion) à usage personnel que pour l’essence. Ils appartiennent à la même catégorie de transport 2 et doivent donc également être ajoutés à la règle des 1000 points. Lors du réapprovisionnement, les bouteilles et l’emballage de la batterie doivent porter les pictogrammes nécessaires. Etant donné que les quantités de bouteilles de gaz et de batteries sont plutôt limitées, il n’y aura généralement aucun problème de dépassement des quantités. Veuillez noter que la règle s’applique également ici selon laquelle les produits doivent être correctement fixés dans le véhicule.
Le transport de jerricans fermés, vides et non nettoyés, d’essence et de diesel appartient à la catégorie de transport 4 et peut donc être transporté en quantités illimitées.
Le transport pour usage personnel et la fourniture de pesticides, de lubrifiants et d’AdBlue ne sont pas soumis aux règles ADR et il n’y a donc aucune restriction de transport. Veuillez noter que certains pesticides sont soumis aux règles de l’ADR. Par conséquent, consultez toujours la section 14 de la fiche FDS.
Tous les carburants utilisés pour alimenter le véhicule que vous conduisez sont également complètement exclus des dispositions relatives à l’ADR. Il y a une limite de 1500 litres dans le réservoir du véhicule lui-même et de 60 litres dans les jerricans que vous avez avec vous.